Tweede brief
Blijkens het regest nr. 441 in het archief van vrouw Styene is dan weduwe en mede-
de Sint Antony Broederschap te Zutphen erfgenaam van Johan Rueter en Elsken
is er een tweede brief (zie de afb. hierbo- Schenck. De tekst van deze brief heb ik zelf
ven) waarin hij genoemd wordt, maar zijn getranscribeerd en luidt als volgt:
'Mr. Wilhelm Buecker Loco Jacobi Schimmelpennincg und Jacob van Wynsshem Schepenen der Stadt
Zutphen bekennen und tuyghen, dat voor ons int Schependomb gecommen is Styene weduwe van zal:
Meister Bernt van Loberich als mede erffgenaem zalighe Elsken Schencken und bekande vermits autoriteit
oeres tot deser saecken erweleten gekozen] und toegelaetenen Mombers onseres soen Lenneps, dat sy
omme to voldoen alzulcken testamentarische dispositie ofte kentenisse als zal: Elsken Schencken, weduwe
zal. Johan Ruter op ten 17 den Septembris Anno twee ende tachtentich den richteren Wilhem Bentinck
Sander Looy und Wilhem Buecker gegeven und gemaercket heeft eene gehele praevinghe in St. Antonis
grote gilde sampt vyftich daeller int Wezenhuys und vyff und twintich daeller den Armen int Broeck erfflick
und eewicglick getransporteert heeft, als sy dan doet by desen Arent van den Wall und Wilhem Buecker als
respective opsienders und Wilhem Janssz Rentmr. des voirsd Gildes und Wesenhuyses und denen
naekommelingen desen perkaments und mit drie groene segelen bevestichden brieff durch welcken dese
onssere transfiy brieff gestocken is, sprekende van thien vurhole oprechte Jochimsdaeller omme alle jaer op
termijnen in den principael brieff gespecificeert die voergs. daellers in qualiteit voersch. voer hun und
oeren naekommelingen uuit dat huys in syne bepaelonghe opten Schupstoell geleghen, kraft desselvighen
brieffs toe boerenhoffen und ontfanghen al let vermoeghe und welckes inholts des meer gemelten
getransporteerden principael brieffs sonder argelist in oorkonde hebben wij onsser Schepenzeghell
beneden aen desen brieff doen hanghen. Gegeven toe Zutphen den soevende februarii Anno Domini
duisent vyffhondert drie unde tnegentich Stylo veteri/
Deze brief dateert dus van 7 februari 1593
Loco in plaats van, vurhole vergulde
24 ZUTPHEN
4 t v T°= 6 B ff
fl 'ft 1 v -%
r*-*» r45,^4 c*'1
5(9fc Cff ^Mn't *4>a f,f
*£»e*i K**:i e* 4
- a" PJ44'«'' eli,v
*|t
4«V»*
9„«ff* tl; O
M
il ft A tt. t
