De hoogte van deze weg zal met het oog op
hogere waterstanden echter nog nader be
paald worden, omdat de breedte daarmee
ten nauwste samenhangt. Verder is er sprake
van een nieuwe traverse naar Warnsveld.
Daarvoor zal een nieuwe brug over de Ber-
kel gebouwd moeten worden, en een nieu
we weg aangelegd worden achter de Zut-
phense begraafplaatsen, die de Prins Bern-
hardlaan kruist, de route langs de Berkel
volgt, en aansluit op de Rijksweg achter het
nauwe gedeelte van het dorp Warnsveld. Nu
de zaken zo liggen, kan men slechts hopen
dat de beoogde veranderingen niet al te lang
op zich zullen laten wachten. Het is een be
lang van de eerste orde voor Zutphen, dat de
stad metterdaad een knooppunt van verkeer
zal blijven.
Hongaarse zusjes Magda en Piri Töth voelen zich thuis in Zutphen
21 april - Piri Töth is het aan te zien dat
zij een Hongaarse is. Zij heeft gitzwart
haar en vlammende ogen, die zo af en
toe 'vuur' kunnen schieten. Zij is 23 jaar
en werkt als naaister op een groot confec
tiebedrijf in Zutphen. Magda, haar zuster,
zou daarentegen een Nederlandse kun
nen zijn. Haar uiterlijk verraadt geenszins
haar Hongaarse afkomst. Zij is drie jaar
ouder dan Piri en werkt op een kantoor in
Zutphen.
Direct na de opstand in november 1956
zijn zij en nog een zusje, dat in Wagenin-
gen werkt, op pad gegaan, de vrijheid tege
moet. Met nog andere kennissen zijn zij
naar Oostenrijk gelopen en wanneer Mag
da nu nog over deze tocht vertelt, voelt
men als 't ware hoe zwaar en vermoeiend
die geweest moet zijn. Maar alles was nog
beter dan langer in Hongarije te blijven.
Grote schoonmaak
Toen zij op 7 januari in Nederland arriveer
den, hebben ze eerst een paar weken door
gebracht in een kamp; vervolgens kwamen
zij in Zutphen. Het bevalt hen hier best.
Ook het werk vinden ze leuk. Natuurlijk
waren er in het begin veel moeilijkheden,
maar de zusjes Töth hebben zich goed aan
gepast. Het meest is hen in Nederland de
huizenbouw en wegenaanleg opgevallen.
'Dat is enorm veel beter dan in Hongarije',
vertelt Piri. 'En dan de spoorwegen... je
weet gewoonweg niet wat je ziet', vult
Magda aan. Het eten was natuurlijk ook
heel vreemd voor Magda en Piri toen ze in
Nederland kwamen. 'We zijn er nu zelfs
nog niet helemaal aan gewend', vertellen
ze lachend. Het is te begrijpen dat zij het
behoorlijk druk hebben met hun huishou
dinkje in de Hemonystraat, waar zij twee
kamers bewonen. Elke dag moet er gekookt
worden, de was gedaan, en natuurlijk blijft
de grote schoonmaak ook niet achterwege.
De Hongaarse zusjes Piri (links) en Magda zijn
na hun werktijd nog druk met hun huishoudin
kje in de Hemonystraat.
(foto: Stedelijk Museum Zutphen)
