hire Branch van de Women's Volutary
Services for Civil Defence. Uit de brief
blijkt dat een zending kleren en andere
goederen is ontvangen.
Enige tijd later hoort de burgemeester dat
verdere hulp georganiseerd wordt, hij be
dankt de burgemeester van Shrewsbury,
captain Harry Steward, in welgekozen
woorden: "De historische band die tussen
onze steden bestaat, de ene waar Sir Phi
lip Sidney de beginselen van ridderlijk
heid en vrijheid werden onderwezen, en
de andere waar hij zijn leven voor de
vrijheid gaf, zal verder verstevigd worden
door dit nieuwe gebaar van edelmoedig
heid en vriendschap."
Deze brief van 10 oktober 1945 spreekt voor
zich. (Particuliere Collectie)
nog vóór de winter hulp te organiseren.
In onze grootste bioscoopzaal houden wij
op 3 november een inzameling."
Een Engelse krant van 25 oktober 1945,
aanwezig in het Zutphense Stadsarchief,
meldde dit als volgt:
Shrewsbury adopteert de Nederlandse
stad Zutphen. Het besluit van Shrewsbury
om het leed van Zutphen te verlichtenIs
teweeg gebracht door majoor W.E. Gata
cre, lid van een oude familie uit Shrop
shire, die nauw betrokken is bij Shrews
bury, en momenteel bij Zutphen woont.
Hij schreef aan burgemeester kapitein
Harry Steward over het lot van die
Nederlandse stad. De hulp zal worden
georganiseerd door luitenant-kolonel
F.H. LiddelI.
Een andere krant, dit jaar uit Engeland
verkregen door de coördinatiecommissie,
maakt als volgt melding van dit feit:
"How you can help to relieve hardship in
a blitzed Dutch town." De krant toont
vier foto's van het verwoeste Zutphen en
vertelt: "Ze hebben praktisch niets meer.
Zutphen, slechts 1 7 kilometer van Arn
hem, lag midden in de gevechtszone. De
stad is gebombardeerd, beschoten, over
stroomd en systematisch geplunderd. In
de komende winter zullen de inwoners
ijden onder tekorten aan allerlei zaken."
De reden om hulp te geven wordt gelegd
bij de band die er bestaat in de persoon
van Sir Philip Sidney, dodelijk gewond bij
Zutphen in 1586. Hij zei 'Thy need is
greater than mine' en in deze geest wordt
nu gevraagd Zutphen in 1945 te helpen.
Op 10 oktober wordt een brief ontvangen
waarin staat dat Zutphen geadopteerd is
door Shrewsbury. De aanhef van de brief
is: "Geachte collega. Van mijn stadge
noot majoor Gatacre (die mij vertelde dat
hij een persoonlijke vriend van u is)
hoorde ik van het lijden van de inwoners
van uw stad, veroorzaakt door de oorlog.
Wij in Shrewsbury hebben daarom beslo
ten u te adopteren en we zullen proberen
Ook in dit artikel wordt de inzamelings
bijeenkomst van 3 november genoemd.
Uit de serie kranteknipsels die de coördi
natiecommissie dit jaar vanuit Shrews
bury ontving, blijkt dat op die bijeen
komst alle registers werden opengetrok
ken. Spreker was Godfrey Winn,
schrijver, journalist en zeeman. Eén van
zijn boeken ging over de konvooien naar
Moermansk, die hij meegemaakt had.
Blijkbaar had hij ook Nederland bezocht.
8
for the
Wiirs. W. E»
R
HOLLMD.
l',y dear Getacre,
Many thanks for your helpful letter.
I ak, going ahead with my plans, and had
already contacted the "Kelp Holland" Council in
London. This organisation appears to be extremely
well run and they are most enthusiastic to give ell
the help they possibly can.
Some of your suggestions are not
practicable, but I am delving into them all to
see how far X can carry them out.
I am busy with preliminary spado work
for launching a big appeal on the 29th instant,
and on Saturday of that week, November 3-d, we
are planning to get the use of The Granada, in
which to hola a public meeting.
V/e shall have a knowledgeable speaker
to make the appeal; I hope to have a party of
Dutch sailors on parade; The Mayor has written
to Lord de Lisle, suggesting he attends; and he
has also sent a personal invitation to The
Burgomaster of Zutphen, to see if it is
practicable for him to fly over for this event.
I feel his presence would be novel, and most
helpful.
OVER
Telapkjxi tJQO.
T/Ugrams Ddla Porta
Shrtvthtr
Stout.
raotttM—J..
üax»y uvm.
hosiery.
ctovca.
ttncCTra»,
ovs fails.
curutnv.
uaroy/are.
srojno.
lTio Retail Trading
Standard* Association.
-X.
CO z
COS*..
UNTTWCAR.
1)LOÜ5RS.^
MttUXOTY.
UNDERWEAR.
DRfiSSTOC cowxs.
COOS&W.
csjcr.ouu'o.'
l'AORTC*
44ARV&S.
LACE3.
FJeBONS.
THTO3U240S.
GILTS.
MA2)&RÜA$»W.
household MJiKtift.
FDXWtSlllNC FABRICS
ECOTS AND SITO**.
SUOU IUIMTR3.
HANDBAGS.
TRAVEL GOODS.
pimrwTRftY-
JEWELLERY.
WATCHES AMD CLOCKS.
STATIONARY.
CHINA AND CLASS.
I'JIJIAWEULATORS.
TO VS-
IJOUSCtCOLO SUNDRIES.
ETC., ETC.
Members of
