AfbSl;
Rectificatie
Heeft u een oude ansichtkaart met
bijzondere geschreven tekst? Wij
zijn erg benieuwd. Misschien
verdient uw exemplaar een
plekje in deze rubriek.
Tot onze spijt is er in het vorige
nummer van dit blad (nummer
1, 2004) in het artikel van Lex
Schaars "Boerderij - en veldnamen
in Lochem (2)" in de derde kolom
van bladzijde 16 tussen de eerste
en tweede regel een stukje tekst
weggevallen.
Het ontbrekende stukje tekst luidt:
"Bie de veldnameninventarisatie
hef e (bedoeld wordt de huidige
Enteldijk, red.) gin name ekregen,
op 't bordjen steet: Enteldijk en op
olde kadastrale kaarten wordt e "de
Weg van Lochem naar Borculo"
eneumd. Maor volgens mie heet e
van olds Grote Allee. As school
jonge ha'k door nog gin weet van
maor ton'k in 1970 in Nijmegen
studeern, he'k 'n scriptie emaakt
aover de anleg van bos bie de
boerderieje 't Entel dee door lig.
Dat kon umdat de boekholding
van 't Entel bewaard ebleven is.
Dee boekholding is bie-eholden
deur Lodewijk graaf van Bylandt,
dén tussen 1758 en 1792 eigenaar
van 't Entel ewes is. Van Bylandt
neumt dee lane de Grote Allee,
vandoor dat e volgens mie zo
heten mot."
De heer Schaars liet de redactie
ook weten dat de allerlaatste alinea
(p. 18) als noot gepubliceerd had
moeten worden.
17
Afbeelding 1
schiedenis van de Lochemse straten in
woord en beeld, Lochem 1987
J. Klein Egelink, 'Een terugblik op het
jaar 1894", in: Belvédère, 4 jaargang, nr.3
(1994), p. 30-32
Land van Lochem 2004 nr. 2